如今,“绿帽”成了调侃婚姻中不忠之人的专有名词。指夫妻双方。如果其中一个作弊,那么另一个就戴绿帽子。但是,在古代,尤其是唐宋以前,似乎并不存在对绿帽子的歧视。比如《三国演义》的描述是这样的:“船靠岸时,看到云长青巾的绿袍,坐在船上……”
《诗经》里也有一句话:“绿衣服美,绿衣服黄。担心你的心,关心你自己!”
显然,在当时,“绿帽子”最早并不代表出轨的意思,只是在历史的发展过程当中,它便慢慢的引申为了现代人所理解的出轨,格林并没有被赋予其他的引申意义。
然而,到了元明时期,“绿帽”逐渐成为专指家族中另一种出轨行为的词汇。戴绿色头巾的人成了被鄙视的对象,包括男妓和奴隶的后代,可以说是变相的侮辱。明朝时,朱元璋明确规定妓女的男人必须戴绿围巾,腰间系红腰带.因此,当人们看到一顶“绿帽子”时,就知道他是自己家族中的“青楼世家”。戴“绿帽”也成为男子妻女从事卖淫或妻子私下“偷男人”的俗名。
用现代的话来说,就是自此以后,“绿帽子”便在人们所讨厌的道路上越走越远,亲自攻击了他,然后从这里开始,“绿帽”就成了形容婚姻中女人出轨后男人的专有名词。可以说,这就是“绿帽”的完整起源。
在古代当然它还有一个很有趣的历史典故,,有一对夫妇。我的妻子是一个家庭主妇,她美丽迷人,仍然有魅力。她通常在家做一些针线活。因为她美丽的外表,她已经吸引了一些疯狂的蜜蜂和蝴蝶来追求。老公是商人,所以经常去外地做生意。夫妻俩也过着富裕的生活,当丈夫不在的时候,妻子不禁感到寒冷和孤独。终于有一天,老婆忍不住爱上了市场上的一个卖布的。当她丈夫出去做生意时,他们经常在一起。有一次,我老公回家后三个月不出门,急得卖布的天天围着他们家转。一天,我丈夫骑马去城外打猎。经过市场后,卖布的人看到后非常高兴。他以为他又要出去做生意了。那天晚上,他迫不及待地冲进妻子的卧室,准备与情人幽会。当天晚上丈夫回来的时候,差点被抓个正着,妻子吓得半死,卖布的只好在别人床下瑟瑟发抖了一晚上。事后,妻子向卖布人要了一块绿布,给丈夫做了一顶帽子,并和卖布人达成了协议。当你看到我丈夫戴着绿帽子出门时,你可以来。过了几天,丈夫又要出去做生意了,妻子急忙拿出绿色的帽子,对丈夫说:“外面风大,灰尘多,你戴着也不会弄脏头发。这种颜色让你看起来很帅。以后你每次出门我都会给你做一个,就像我和你在一起一样,你不用担心我。”老公很高兴,觉得他真的很帅,于是高兴地戴上绿帽子,得意洋洋地骑着马穿过市场,去其他地方做生意。那天晚上,他的妻子和卖布的睡在他的床上。后来卖布的看到老公戴着绿帽子出门就忍不住心花怒放:“哈!你的绿帽子真帅,不过今晚轮到我帅了。”于是,“绿帽子”的说法就流传了下来。
扩展资料
唐代李冯为地方官时,强迫犯人戴“蓝头巾”以示耻辱,导致当地百姓对“绿帽”的极大羞辱。“李封为炎陵令。有罪的官员不会受到棍子的惩罚,但他们会戴着蓝色头巾受到羞辱。视犯罪严重程度,以天数作为等级,全天放行。吴人羞于穿此服出入境。”—— 《封氏见闻记》
北宋孙伯纯在苏州做官时,指责当地没文化的孩子戴蓝纱巾帽?读者的脸被你丢了!
中国古代一直强调色彩。汉武帝以后,儒家礼乐制度的确立,伴随着尊服颜色制度的确立。班固在《汉书刑法制》中写道“邪与恶并存,衣服挡在路上”,规定罪犯要穿赤褐色的衣服。服装的颜色也成为了区分高低贵贱的一种手段。
在一定程度上,青色是一种“廉价”的颜色。《闻见录》中记载,唐代地方官“不以用兵惩治罪犯,而以戴蓝色头巾使其受辱”。我们可以看到一两件事。白居易在江州降职司马时,《琵琶行》也用了“蓝衫”。
绿色是中国颜色等级中最低的颜色。唐朝的官员,级别不够高,也会穿绿色的衣服。也是白居易的诗,《怀微之》。有一首诗说:“分手,相离海边,都穿着旧绿衫。”《古风》,李白说“谁是绿的,卖珍珠是轻佻的”,这也可以证明。
宋朝《梦溪笔谈》记载,一个玩世不恭的贵族青年戴着绿色头巾出门,结果被官服抓住,被问:绿色围巾和绿色帽子有什么区别?
意思是你是个公子哥,戴着绿色头巾。你和屠夫、卖酒的有什么区别?