1.请允许我变成你的夏天。【源于“请允许我变成你的夏天”，是英国浪漫主义诗人艾米莉·狄金森的著作，诗里应用了夏天这一意像使作家热情的感情明确具体，可是单看一句，或是沒有那麼直接的。】
2.今夜的月色好美。【“今夜的月色好美”，来源于夏目漱石校园内当英文老师的时给同学出的一篇短文翻译，要把原文中男孩和女孩主人公在月下散散步时男主不由自主讲出的“”我喜欢你“译成日文。学员直接翻译成“我喜欢你”，但夏目漱石说，日自己是不容易那样说的，理应更委婉含蓄.学员问那应当怎么讲，夏目漱石踟蹰一会儿，告知学员，说“今夜的月色好美‘就充足了。】
3.你的头发乱了喔。【村上春树说:如果我爱你，但你也恰巧愛我.你头发乱了的情况下，我能笑一笑地替你拨一拨，随后，手还恋恋不舍地在你发上多待几秒.可是，如果我爱你，但你造化弄人地不爱我.你头发乱了，只能轻轻地告诉你，你头发乱了喔。】
4.像喜爱春天的熊一样。【来源于村上春树“挪威的森林”“最最喜欢你，如同喜爱春天的熊一样.)这也是男主角渡边对心爱的女孩绿子告白心意的一段话.“像喜爱春天的熊一样对你有感觉”将人比成春天的熊，是向他表明明显的喜爱之意。】
5.夏天结束了！【日语里“夏天结束了”实际上和“今夜月色好美”一样，是有含蓄暗示着的.)夏季是毕业季节，夏天结束了，立刻便要毕业，我好喜欢你.仰慕的心境没有下文，没牵到的手，未送出去的信，青春年少草率收尾后合上了门。】
6.我死而无憾。【这也是日本翻译家二叶亭四迷在翻译屠格涅夫小说集“何三妹”时，对告白回复的翻泽】
7.乌鸦像写字台。【来源于“爱丽丝漫游梦幻仙境”艾丽丝第一次到梦幻仙境的情况下，在茶大会上艾丽丝对疯帽子说:我好喜欢你.)疯帽子反问到，你为什么喜欢我.艾丽丝回应道，由于乌鸦像写字台.意思是说便是喜欢就是喜欢，我好喜欢你是没理由的】
8.花农的阿姨有把伞在屋子里。【来源于“月亮与六便士”，婉转叙述的是大家在应对爱的人时，那类即使内心打很多遍腹稿，最后也羞涩到冷言冷语的诗意。】
9.她就是我的玫瑰花。【来源于很多人都看了的“小王子电影”，在书里，小王子电影说过那样一段话，“自然，平常的过路人会觉得我的玫瑰花和你们类似，但她比你们所有加起來都还需要关键.)因为我给她浇过水，因为我给她盖过玻璃灯罩，因为我给她挡过风，因为我为她解决过毛虫，因为我聆听过她的埋怨和吹捧，乃至有时也聆听她的沉默无言.由于她就是我的玫瑰花。”】
10.我躺在床上，饭在锅里。【小仲马“茶花女”里，玛格丽特对阿尔芒说的。这也是一句最情深最实际也最浪漫的情话，老公或老婆下班回家，看到房间内空落落的，迷惑不解：“人？”这时从里间传出一声：“我躺在床上，饭在锅里。”开启锅一看，有热呼呼的饭和菜；走入卧房一瞧，还有一个尽态极妍的女生在看见电视机或是温文尔雅的男人在去看书.多悠闲、多温暖的日常生活！此刻谁都是会感叹:有家真好！因此下边的故事情节便是俩人食欲大好的用餐，随后发生关系说着暖心情话、做着爱事，全部房间内散发出烂漫。】
