《清平乐》中有一个非常特殊的地方，那就是徽柔公主对苗娘子的称呼，徽柔为何叫苗娘子姐姐，她为什么给生母叫姐姐呢？这其中有什么道理呢？
苗娘子和宋仁宗是青梅竹马的关系，原本苗娘子可以出宫的，但她喜欢宋仁宗，所以她心甘情愿的为了宋仁宗而留在了这个宫中。
徽柔是苗娘子和宋仁宗的第一个孩子，这个孩子真的集万千宠爱于一身，宋仁宗非常喜欢这个孩子，他还说要让徽柔成为整个大宋最快乐的姑娘。
徽柔的一举一动都非常的受关注，连她对苗娘子的称呼都让人好奇，她竟然称呼苗娘子为姐姐，苗娘子不是徽柔的生母嘛，她徽柔为何叫苗娘子姐姐呢？
其实不是徽柔叫错了，也不是该剧故意这样设计的，而是在古代就是那么个叫法。徽柔叫苗娘子姐姐，其实是对生母的称呼。这就像是徽柔称呼宋仁宗爹爹一样，都是一种比较亲近的称呼。
因为徽柔的生母苗娘子并非是宋仁宗的嫡妻，在古代，皇宫中的公主皇子们，不管是谁生的，他们的母亲永远只能有一个，那就是皇后娘娘。尤其是在宋朝，宋朝的皇子或者公主如果不是皇后所生的话，统一规定要管生母叫姐姐的。
也就是说徽柔口中的姐姐和我们认为的姐姐的意义不同，所以她对苗娘子叫姐姐是没错的！
如果徽柔不是公主，只生在寻常百姓家，那她可以管父亲的正妻叫“大嬢”，管父亲的妾室叫“小嬢”。
在宋朝的时候，大家对皇帝的称呼是“官家”，妻子们生的男孩得称某哥，女孩就得称某姐，所以赵徽柔在剧中就经常被称为“大姐”。就像是《知否知否》里面称呼公子小姐为“哥儿”和“姐儿”是一样的。
相比较于其他的朝代，宋朝是一个很有人情味儿，阶级分化不是那么严重的朝代，宋朝皇室出生的孩子，可以喊皇帝爹爹，而细数其他朝代，却很少会有这样的规定。
