新版《小娘惹》已经开播了,收视率轻松破一,很多人都预测这部剧会是今年的黑马。《小娘惹》其实是一部翻拍剧,原版是新加坡的同名剧,当初就特别火。相信很多人都好奇,《小娘惹》月娘最后和谁在一起了?
在老版中,月娘嫁给了一位律师,但是在新版《小娘惹》里,月娘还是和陈锡在一起了,两人终成眷属。这样的结局是大家喜闻乐见的,因为原版太悲了,所以大家都希望新版是一个完美的结局。
新版《小娘惹》的导演是郭靖宇,他是一个很优秀的导演。该剧以20世纪30年代的“南洋”地区为背景,通过半个世纪以上的跨度,书写三个华人家族的纠葛兴衰。月娘的外婆和妈妈都是娘惹,但是她们的一生都是悲剧。月娘看到了两人的一生,决定成为一个独立、坚强的女性。
也许有很多人不知道娘惹是什么意思,其实娘惹就是华人的女性后代。早年华人从中国南方漂洋过海来到南洋一带落地生根,并和当地土著女子结婚,繁衍后代。他们的后代中男性称为峇峇,女性称为娘惹。
《小娘惹》就是以这个为背景,讲述了三个家族三代人的故事。新版《小娘惹》在经典故事基础上加入了更多新鲜元素,尽心为观众展现“娘惹”文化。
在目前已经放出来的两集里,剧情还是很紧凑的。郭靖宇导演的这个新版当中,采用了大量港剧的配音腔调,而这些腔调,又都是观众过分熟悉的港台腔。因为是南洋背景,普通话不好是很正常的,但是总让观众觉得出戏。因为这种腔调,让该剧的东南亚风味减弱,而徒增了一些不该有的港剧味道。
不过这部剧也还是保留了老版的味道,那就是苦情味。郭靖宇导演善于把亲情故事放大化处理,求取一种极致的剧情快感,让好的人真好,让坏的人更坏。这样的剧情人设,更容易获得中老年观众的共鸣,这也是郭靖宇的戏收视率好的原因。
在《小娘惹》首播剧情当中,小娘惹本人则是“好的人真好”,而那些欺负小娘惹的人,则是“坏的人真坏”,已经坏到了让观众发指的程度。这更容易让观众入戏,产生同情。