郭靖宇导演的《小娘惹》让不少人记起了这个词,“娘惹”是新加坡那边的文化,很多人还不知道这个词是什么意思,因为毕竟大部分人都没有听说过。
说起“娘惹”这个词,很多人会一下子就想到2008年的电视剧《小娘惹》,相信对很多90后的观众来说并不陌生,这部作为当时新传媒电视45周年台庆剧,在新加坡掀起了观看热潮,更是打破了新加坡15年来的收视记录。这部神剧自2009年引入大陆后,剧中新颖的娘惹文化也给我们这一代人留下了深刻的印象。
娘惹的由来:
“娘惹”这个词要追溯到600年前,中国明朝—明成祖朱棣统治时期起郑和曾7次下西洋,但是他有5次都会路过一个叫马六甲海峡的地方,所以他当时留下了很多宫女和官兵在那个地方,这些人定居后和当地的马来西亚人通婚。当时的华人和当地的马来西亚人结合以后呢,马来语把他们生下的孩子女的叫娘惹、男的叫峇峇(baba),也有人称他们为“土生华人”或“海峡华人”。
新加坡现在还有娘惹吗?
答案是肯定的,现在娘惹文化依旧还保留着,因为他们也还在一代接一代的延绵子嗣。
数百年过去,娘惹族群中很多人已经不会讲中文,但许多中华传统风俗却一代代传承下来。无论生活在哪一片土地,在外生活的华人心中,永远怀着对故乡无法割舍的情结,令中华传统文化能够在世界各地传承延续。
娘惹这个词语是对这里女性的尊称,而中国人和马来人的后代男性则被称为峇峇(也为尊称)。在娘惹和峇峇组合的家庭里面,一般男性的受教育程度比较高,而女性求教育程度则比较低。家庭分工中娘惹,更多的是从事家务劳动,地位不是很高。