《八佰》张译饰演的老算盘最后怎逃回租界的？很多人都好奇，张译饰演的老算盘逃回租界的剧情是不是被删减了，为什么没有过程，没有交代，他就直接出现在了租界呢？
看完《八佰》，很多人都非常好奇张译饰演的老算盘最后是怎么逃回租界的。
有观众好奇称，张译饰演的老算盘如果逃，只能是过河，但是对面是有英军把守，不是那么容易过去的。并且最后老算盘的衣服也没湿，这个很难理解。
可能是因为影片做出了删减，据说张译饰演的老算盘是因为身上披着纳粹旗，所以才没有被发现，成功逃回了租界。
该片取材1937年淞沪会战期间，讲述了史称“八百壮士”的中国国民革命军第三战区88师524团的一个加强营，固守苏州河畔的四行仓库、阻击日军的故事。
整部影片的阵容集齐华语影坛中坚力量。中生代经验丰富，表现俱佳。王千源、姜武、张译分别饰演的“小人物”令人印象最深。仅凭几个镜头便传递了充满复杂性的鲜明人设。
王千源饰演的“羊拐”，看似油滑，实则有情有义。张译演绎的“老算盘”，具有“猫”一样的性格，审时度势，在乱世之中有一套自己的生存法则。姜武演绎的“老铁”，诠释出一个胆小怕事的普通人如何克服自身的懦弱成长为一名战士，最终在战场上找到生而为人的尊严和血性。个中心路历程，令观众看得潸然泪下。
导演管虎表示，早在十年前，他就想将“八百壮士”这段历史搬上大银幕。在他心目中，《八佰》不仅仅是一部电影，更是带领观众们对当年历史的一次回望，“用摄影机带着所有人身临其境，去走过那段历史”。
此外管虎还强调，除了战争场面外，影片也很注重战争中的个体体验，“战争不是最主要的，战争中的人的个体体验是最重要的，我更关注人”。
