曾子杀猪文言文 曾子杀猪文言文列述

　　1. 原始文本

　　曾子的妻子在城里，他的儿子哭了。他妈妈说:“我为你杀猪(zh ì)。”当他的妻子来到城里时，曾子想要抓猪杀了他。当他的妻子不再说:“和孩子一起玩很特别。”曾子说:“婴孩不与婴孩玩耍。婴儿不知道。它善待父母和读书人，听从父母的教诲。今天，儿子正在教孩子作弊。母亲在欺骗孩子，而儿子不相信母亲，所以这不是他当老师的原因!”所以他煮了彘neneneea。

　　2. 翻译

　　曾子的妻子赶集去了，孩子哭着要跟。他妈妈对他说:“你回家去吧，待会我再来给你杀猪。”曾子的妻子从市场回来，看见曾子要去杀猪。她劝阻他说:“我只是和孩子开玩笑。”曾子说:“这不是开玩笑吧!这孩子不知道(你)——我在跟他开玩笑。孩子没有思考和判断的能力。他们应该向父母学习，听从父母的正确指示。现在你在欺骗他，这是在教育孩子作弊!如果母亲欺骗孩子，孩子就不会再信任母亲。这不是教育孩子的正确方式。”于是曾子杀了猪，煮熟了吃给孩子吃。