齐桓晋文之事原文及翻译 齐桓晋文之事的文章和译文

1、原文:齐宣王问:“齐桓和晋文的事，您听得到吗?”听到胡宣，大臣说:“王坐在殿里，有人牵着牛从殿里走过。当王看到他时，他说:“牛是什么

2、说:“是的，有。”曰:“君王之心足矣。人民都爱戴国王，我知道国王是无法忍受的。”王说:“当然有人。戚虽小，何以爱牛?也就是说，我无法忍受它的恐惧。若是无辜的，就必死，所以我要用羊换他。”说:“国王和热爱国王的人没有什么不同。如果它很小，它就会变大，它将是邪恶的。王若隐瞒自己的清白而死，牛羊还有什么可选择的呢?”王笑了:“多么真诚的人啊!我不爱他的财富和变羊。人们应该叫我爱。”他说:“看不见伤害是仁慈的!当你看到牛的时候，你看到的不是羊。当你看到动物时，你不忍心看到它们死去;当你听到他们的声音，你不忍心吃他们的肉。当你做饭的时候，你可以用远处的绅士。”

3、齐宣王问(孟子):“齐桓公和晋文公(霸权)的事，你能告诉我吗?”他说:“安定了人民，才能当王。”没有人能抗拒他。”(齐宣王)说像我这样的人能拯救百姓吗?”孟子曰:“是。”(齐宣王)说我从哪里知道我能?”孟子说:“我听胡贵说:‘您坐在大殿里，一个人牵着一头牛从大王身边经过。当你看到这个人时，你会问:“牛在哪里?”他回答说:“准备用它(血)涂在钟上。”你说:‘放手吧!我不忍看到它因恐惧而颤抖，这样它就会毫无罪孽地死去。(那人问):“既然如此，是否需要废除祭祀钟的仪式?”你说:‘怎么能废除呢?把它换成一只羊。”我想知道有没有这样的东西?”

4. (齐宣王)曰:“如此。”孟子说:“这样的心，足以做天下之王。”人们都认为国王很小气。(但是)当然，我知道你是出于偏执。”齐宣王说:“是的。确实有这样的人。齐国虽小，怎么能吝啬一头牛呢?因为我不忍看着它的恐惧和颤抖，