1. 翻译:
颜回29岁时,头发变白,英年早逝。孔子痛哭流涕地说:“自从我有了颜回这样一个好学的弟子,我的学生就更亲近我了。”鲁哀公问孔子:“你的弟子中,谁最好学?”孔子回答说:“有个学生叫颜回,他是学习最好的学生。他不会把自己的脾气转嫁给别人,也不会重复同样的错误。可惜颜回英年早逝,现在再没有一个像颜回那样好学的人了。”
2. 原文:
农历二十九年,当头发完全变白时,跳蚤就会死。孔子哭着说:“既然我回来了,我的弟子将造福他们的亲人。”哀公问曰:“弟子谁好学?”孔子对他说:“有颜回的人好学。他们不会发泄自己的愤怒。他们不会犯错误。不幸的是,他们将在短时间内死去,但他们将在今天死去。他们从来没有听说过什么好学者。”