沾衣欲湿杏花雨的意思 沾衣欲湿杏花雨原谅及翻译

　　1. 我想让细雨弄湿我的衣服;它漂浮在美丽的杏花上，使花朵更加灿烂。

　　2. 原文:《爵爵-古木中短檐》

　　【作者】智南【朝代】宋

　　在古木的荫凉下，我系了一个短篷，工作人员扶着我从桥的东边走过去。

　　我要用衣服打湿杏花雨，用脸打湿柳风不冷。

　　3.翻译:

　　我把船拴在那棵高大的老树的树荫下;拄着拐杖过桥，欣赏美丽的春色。毛毛雨不会弄湿我的衣服;它漂浮在美丽的杏花上，使花朵更加灿烂。一阵阵的微风吹在我的脸上，不再让人感到寒冷;它与纤细的杨柳翩翩起舞，格外温柔。