登飞来峰翻译 登飞来峰的原文和译文

　　1. 据说，当雄鸡在飞来峰的高塔上啼叫时，可以看到日出。我不怕浮云遮住我的视线，因为我现在在最高的地方。

　　2. 原文:飞到山上的千勋塔，听说鸡叫见日出。不要怕浮云遮住你的眼睛，要站在最顶端。

　　3.背景:宋仁宗祐二年(1050年)夏，诗人王安石从浙江鄞县太守任满经杭州返回江西临川老家时，写下了这首诗。这是他第一次出海工作。此时，诗人只有三十岁，正处于人生的黄金时期，他雄心勃勃。他只是通过攀登飞来峰来表达自己的胸怀和博大的情怀，这可以看作是新法实施的前奏。